commission mixte internationale meaning in English

international joint commission

A principal instrument of this cooperation is the International Joint Commission (IJC), established as part of the Boundary Waters Treaty of 1909 to resolve differences and promote international cooperation on boundary waters.
La Commission mixte internationale (CMI), instaurée dans le cadre du Traité des eaux limitrophes signé en 1909 en vue de résoudre les différends concernant les eaux limitrophes et d'encourager la coopération internationale dans ce domaine, constitue l'un des principaux instruments de cette coopération.
The ELA project originated as a Canadian governmental response to the International Joint Commission (IJC)'s recommendation (1965) to Canada and the United States for additional support for studies on transboundary pollution in the lower Great Lakes.
Le projet de recherche de la RLE est, au départ, une réponse de la part du Canada à la recommandation de la Commission mixte internationale (IJC) sur les Grands lacs, réclamant, en 1965, davantage d'études sur les problèmes de pollution transfrontalière,.